RAJASTHANI
YEAR | TITLE OF THE TRANSLATION | TRANSLATOR | TITLE OF THE ORIGINAL (LANGUAGE/GENRE) | AUTHOR |
| 2018 | Naav Aar Jaal | Manoj Kumar Swami | Chemmeen (Novel), Malayalam | Thakazhi Shivashankara Pillai |
| 2017 | Gatha Tista Par Ri | Krishna Jakhar | Tista Parer Brittanta (Novel), Bengali | Debesh Roy |
| 2016 | Jeevo Mahara Sanwara | Ravi Purohit | Mere Saayian Jio (Poetry) Punjabi | Bhai Veer Singh |
| 2015 | Madan Bavniyo | Madan Saint | Madan Bavniya (Novel) Hindi | Rajendra Kedia |
| 2014 | Kural-Kavya | Kailash Mandela | Tirukkural (Tamil) Poetry | Tiruvalluvar |
| 2013 | Ardhnarishwar | (late) Shanti Bhardwaj ‘Rakesh’ | Ardhanarishwar (Hindi) Novel | Vishnu Prabhakar |
| 2012 | Gora | Purn Sharma ‘Puran’ | Gora (Bengali) Novel | Rabindranath Tagore |
| 2011 | Ek chadar Meili Si | Kamal Ranga | Ek Chadar Meili Si (Urdu) Novel | Rajinder Singh Bedi |
| 2010 | Gananayak | Shankar Singh Rajpurohit | Gananayak (Maithili) Short Stories | Saketanand |
| 2009 | Van Ra Varis | Arjun Singh Shekhawat | Aranyer Adhikar (Bengali) Novel | Mahasweta Devi |
| 2008 | Angaliat | Jethmal H. Maru | Angaliat (Gujarati) Novel | Joseph Macwan |
| 2007 | Saat Fera Abhai Mein | Ramnaresh Soni | Saat Paglan Aakashman (Hindi) Poetry | Kundanika Kapadia |
| 2006 | Gandhiji Ki Atma Katha | Aidan Singh Bhati | Gandhiji Ki Atam Katha (Hindi) Autobiography | Mahatma Gandhi |
| 2005 | Kale Sambharju Mhane | Upendra ‘Anu’ | Kal Sunana Mujhe (Hindi) Poetry | Dhumil |
| 2004 | Gosthi | Kundan Mali | Gosthi (Gujarati) Essays | Umashankar Joshi |
| 2003 | Rati Kaner | Ram Swaroop Kisan | Rakt Karabi (Bengali) Play | Rabindranath Tagore |
| 2002 | Mrityunjay | Satyanarayan Swami | Mrityunjay (Marathi) Novel | Shivaji Savant |
| 2001 | Bansuri | Badri Dan Gadan | Odakkuzhal (Malayalam) Poetry | G. Sankara Kurup |
| 2000 | Magadh | Vinod Somani ‘Hans’ | Magadh (Hindi) Poetry | Srikant Verma |
| 1998 | Khoontlyan Mathai Tangyoda Log | Kailash Kabir | Khoontiyon Par Tange Log (Hindi) Poetry | Sarveshwardayal Saxena |
| 1997 | Dhoor Mem Paglia | Nrisingh Rajpurohit | Dhool Mein Paglia (Gujarati) Reminiscences | Chandrakant Sheth |
| 1996 | Batyodi Rassi | Bhagwatilal Vyas | Buni Hui Rassi (Hindi) Poetry | Bhavani Prasad Mishra |
| 1995 | Kaal Mein Kurjan | Chandra Prakash Deval | Akal Mein Saras (Hindi) Poetry | Kedarnath Singh |
| 1994 | Bhartrihari Satak | Venkat Sharma | Shatak Trayam (Sanskrit) Poetry | Bhartrihari |
| 1993 | Dharati Ghani Rupali | Shakti Dan Kaviya | Selected 50 Poems of Tarun (Hindi) Poetry | Rameshwar Lal Khandelwal Tarun |
| 1992 | Hakumat Janta Ri | Shreelall Nathmalji Joshi | lyaruingam (Assamese) Novel | B.K. Bhattacharyya |
| 1991 | Banadan Ro Saudagar | Kishore Kalpanakant | Nasbandagi (Hindi) Satire | Shyam Goyanka |
| 1990 | Sapano | Deo Dutta Nag | Swapna Vasavadatta (Sanskrit) Play | Bhasa |