Author : Rajmohan Jha
Translator : Meena Roopchandani
Aju-Subhaan-Parheen is a fine Sindhi translation by Meena Gope Rupchandani of the collection of short stories in Maithili of the same by Rajmohan Jha The stories are remarkable for their simplicity and style interspersed with proverbs. The writer depicts middle-class life and thinking employing very interesting images, and colloquial language. These stories are about life’s struggles, joys and sorrows, feelings and difficulties faced by the middle class. They are generally around domestic and social issues. These successful stories will be popular with readers, especially from the point of view of subject, narrative technique, and deep sensibility.