Description

जनता में असामान्य लोकप्रियता प्राप्त साहित्य-विधा के रूप में कहानी तेलुगुभाषी समाज के जीवन में प्रवेश कर गई है। कविता, नाटक, उपन्यास आदि ने जहाँ क़दम नहीं रखा, उन अँधेरे कोनों का कहानी ने स्पर्श किया है। विश्व में हो रहे परिवर्तन को तेलुगु कथाकारों ने अपनी कहानियों में स्थान दिया है। मैजिक, रियलिज़्म, स्ट्रीम आॅफ़ काॅन्शसनेस आदि अनेक शिल्प विधियों का भी उन्होंने प्रयोग किया है। क्रांतिकारी विचारधाराओं से प्रभावित, आदिवासियों के विषाद भरे जीवन के मार्मिक चित्रण एवं ऋण के बोझ से त्रस्त किसानों की आत्महत्या के मार्मिक चित्रण के साथ-साथ स्वाधीनता आंदोलन, ग्रामीण जीवन, माक्र्सवाद, नक्सलवाद, माइनाॅरिटी, वर्ग-संघर्ष मनोवैज्ञानिक अध्ययन, भूमंडलीकरण आदि का चित्रण तेलुगु कथाकारों ने किया है। इस वैविध्यपूर्ण जीवन-यात्रा की एक झलक भर देने का प्रयत्न है यह संकलन, आशा है, साहित्यप्रेमियों को पसंद आएगा।
इस पुस्तक में सम्मिलित कहानियों का चयन, संपादन एवं तेलुगु से हिंदी अनुवाद प्रख्यात अनुवादक एवं साहित्यकार जे.एल. रेड्डी ने किया है।