Description

डान क्विग्जोट प्रख्यात स्पानी कथाकार मिग्यु द सरवान्तीस साविद्र द्वारा लिखित कालजयी स्पानी उपन्यास एल इलख़ेनिओसो इदाल्गो दोन किखोते दे ला मांचा का हिंदी अनुवाद है। यह कृति विश्व साहित्य के श्रेष्ठतम उपन्यासों में से एक मानी जाती है।
हालाँकि सरवान्तीस ने यह स्वीकार किया है कि उपन्यास का उद्देश्य शौर्यगाथात्मक पुस्तकों का उपहास था, जिसके कारण उन दिनों यह लोकप्रिय भी हुआ। उपन्यास शौर्य गाथा युग के अंतिम समय के स्पानी जीवन, सोच और अनुभवों का सूक्ष्म चित्रण उपलब्ध कराता है। विश्व के कथा साहित्य में शायद ही कोई और ऐसा पात्र हो, जिसने प्रस्तुत उपन्यास के करुण विदूषक नायक डान क्विग्जोट की भाँति पाठकों को साथ-साथ हँसा-रुलाकर उनके हृदय में घर कर लिया हो। यह उपन्यास विश्व की प्रायः सभी प्रमुख भाषाओं में अनूदित होकर आज भी पाठकों के आकर्षण का केंद्र बना हुआ है।
प्रख्यात हिंदी अनुवादक छविनाथ पाण्डेय ने इस कृति का अनुवाद करके हिंदी साहित्य-जगत् को सुलभ कराया है।